Монокль

[Эмберли]

Этот монокль был похоронен вместе с Датэ Масамунэ в усыпальнице Зуйходен и вырыт в середине 20 века.
На сайте Зуйходена сообщается, что монокль был сделан в Европе.

Источник

@темы: пыль веков, указатели, вещи и предметы, Сэнгоку

Comments

[He Bi Shi]

оно настоящее *_*

[Эмберли]

He Bi Shi, да, классно, что оно сохранилось до наших дней, обожаю такие артефакты

Хотя это чем-то похоже на подглядывание, но ведь интересно же, какие вещи человек любил))

[Gerdr]

ДМ в своём репертуаре, любитель иностранщины 80лвл.
И почему создатели всевозможных сенгочных фрашиз прошли мимо такой яркой детали?!

[Эмберли]

Gerdr, всегда в ногу с модой

Это не самая известная и разрекламированная деталь, а создатели всяких франшиз привыкли к чему-то одному и будут мусолить это до последнего, как веер Мицунари или рога Юкимуры. И даже шаг в сторону от этого образа не хотят сделать, это же надо напрягаться

[He Bi Shi]

Или какие вещи ему подкладывали оставшиеся в живых)

[Эмберли]

He Bi Shi, очень может быть, но они всё-таки были лучше осведомлены о его вкусах, чем мы

[Gerdr]

Эмберли, да уж, позор им за пренебрежение))) Даже создатели тайга-дорам не вспомнили, вот что обидно! Там и Хидэёси в пенсне был, и Иэясу - не единожды... а Масамунэ вот монокль не дали.
Хоть бери и за них пририсовывай !

[Эмберли]

Gerdr, да, то что в тайгах не использовали - это странно, уж там всегда есть возможность развернуться на полную катушку и показать и малоизвестные факты. Зрители им бы только спасибо сказали за то, что узнали что-то новое об исторической личности, про которую всегда каждый новый факт на вес золота.
Вот! Это хорошая идея Пусть все увидят ДМ в монокле - это же так необычно.

[Gerdr]

Эмберли, да, странно. При том, что как раз раскопки Зуйходена в докуганрю в начале и в конце показаны и кроме того достаточно много стильных плюшек... И ведь даже не надо экранное время расширять. Там даже плакаты модерн-ау в смокингах были т_т Туда прям напрашивалось... Черт, теперь я буду ломать голову, почему они недодали((((

Это надо раскрутить до уровня мема! «Сударь, а где же мой монокль?»

[Эмберли]

Gerdr, может, решили, что это слишком странно, необычно, радикально меняет образ, мало ли что им могло в голову прийти. Или просто забыли, ведь съёмки такого огромного сериала - дело хлопотное, всё в голове не удержишь.
Найти режиссера тайги, посмотреть в его бесстыжие глаза и вопросить: "Мужик, почему недодали? Почему зажали монокль?"

Классно звучит)) пусть недодавшим станет стыдно!

[Тэрадо-сан]

Эмберли, какая интересная и замечательно проиллюстрированная информация, спасибо вам за находку В своё время и Антрекот в своих балладах упоминал, что господин Дракон был близорук с подросткового возраста, а читать он любил же... так что монокль вполне уместен в такой ситуации

*порой завидую белой завистью тем, кто знает японский - здорово же узнавать о жизни любимцев новые подробности *

Не согласитесь ли поместить эту инфу в Dokugan-ryu Masamune? Модеры и админы будут очень благодарны и не только на словах

[Эмберли]

Тэрадо-сан, думаю, что грех было не воспользоваться таким хорошим изобретением, раз оно облегчает жизнь, тем более, что читать с плохим зрением - настоящее мучение.

И это не мне спасибо, а автору поста, который нашёл информацию на сайте Зуйходена. Нам повезло, мы живём в эпоху интернета, и пусть мы не знаем японского, но есть кто-то, кто знает и поделится найденным со всем миром)) Теперь то, что знает один, может стать доступно всем желающим.

Вы можете разместить эту информацию сами, без ссылки на меня, ведь я только посредник. Пусть вся благодарность достанется автору)) Тут всего пара предложений, можете их взять так или поменять что-то на свой вкус.
Если найду что-то ещё интересное, то обязательно поделюсь. Узнавать новое всегда приятно

[Тэрадо-сан]

Спасибо вам огромное за разрешение А без вашего поста мы бы и не узнали о монокле, так что нижайший поклон прежде всего вам

Я прошу прощения за назойливость - на том же блоге нашла пост о Масамунэ, но немного запуталась, где чья реплика, возможно, вы в курсе?

sparrowdreams.tumblr.com/post/101459012201

IF YOU WANNA BE MY LOVER

YOU GOTTA tell me really explicitly because I can’t tell when people are actually flirting with me


"IF YOU WANNA BE MY LOVER

YOU GOTTA get with my eyepatch collection, hunting falcons, giant castle-hill-forest house, and 625,000 koku domain.”
-Date Masamune

[Эмберли]

Тэрадо-сан, спасибо, хотя мне неловко за такую благодарность))

Этот пост я тоже видела, но не поняла, пошутил ли автор, или это действительно сказал Масамунэ. Ведь там не все посты серьёзные, поэтому я честно говоря в недоумении

[Тэрадо-сан]

Это мне неловко за назойливость

«

там не все посты серьёзные, поэтому я честно говоря в недоумении

»

Да, мне тоже так показалось - тем более, что сын Кагецуны Кодзюро как-то со словами про кокетство у меня не соотносится (Масамунэ сделал Кагецуну-младшего своим возлюбленным, причем предложение было недвусмысленным, а уж разговоры про коку и мат.блага... и уж тем более с косё, которые удостаивались благосклонности Масамунэ ранее - наверное вы правы и это просто шутка)

[Эмберли]

Тэрадо-сан, да ладно, какая это назойливость, вы любознательны, а это хорошо, и мне не тяжело посмотреть, меня же не уголь просят добывать

Да, к тому же там нет указания на источник - книгу, письмо и т. п., обычно автор указывает, откуда берёт информацию.

[Тэрадо-сан]

Значит, это была шутка )))))

Зато дальше нашлись переводы мемуаров Шигезанэ о Масамунэ с понедельника бум потихоньку переводить - чудесный сайт, спасибо за наводку (это я только на 5-й странице, а что же дальше найдётся... уже облизываюсь в предвкушении )

[Эмберли]

Тэрадо-сан, да, сайт - просто клад, я тоже была рада, когда его обнаружила, думаю, что вы там найдёте ещё немало нового и интересного
удачи в раскопках))

[Тэрадо-сан]

спасибо