Принцесса была прекрасная, погода была ужасная...

[Эмберли]

Хоть работы много, но разве такое можно пропустить. Сразу вспомнился мультик "Принцесса и Людоед"

"Хидеёри, изящный, как цветок,
был схвачен Санада, свирепым, как людоед.
Они бежали и бежали, и убежали
до самой Кагошимы."

- Детская народная песня из Осаки, записанная в журнале английского торговца Ричарда Кокса (1566-1624) и процитированная у Токугавы Мунэфусы, Tokugawa Yonbyakunen no Naishobanashi: Raibaru Bushō-hen (Tokyo: Bunshun-bunko, 2005), стр. 107. Кажется, это свидетельство может быть добавлено в копилку доказательств того, что Хидеёри и, возможно, Санада Юкимура выжили и сбежали в Сацуму (Кагошима), где они прожили оставшуюся жизнь, не привлекая излишнего внимания. Согласно Токугаве Мунэфусе, в Кагошиме существует местная история, что Хидеёри жил там и был “запойным пьяницей”.

Источник

@темы: пыль веков, указатели, Сэнгоку

Comments

[Grissel]

Это прекрасно. Сацума, да? Внуки отомстили.

[Эмберли]

Grissel,
А сколько прекрасного ещё не найдено на просторах сети.

Внуки основательно подготовились за столько-то веков))

[Grissel]

Эмберли, вообще дневники господина Кокса ( Антрекот их иногда разбирает) источник совершенно дивный. Но вот этого я не видела.

[Эмберли]

Grissel,
Я про дневник этого торговца не знала, а этот отрывок мне случайно на Тумблере попался. Я ещё мало чего знаю)))
На Тумблере интересное часто можно встретить, но уж больно много там посторонней информации, искать тяжело, если только экскаватором рыть

[Grissel]

Эмберли, у Антрекота в блоге есть некоторые куски. Он вообще, похоже старательно заносил туда все сплетни, ходившие по стране.
ну и с господином драконом общался, было дело.

[Эмберли]

Grissel,
Хорошо нам, что были такие любознательные люди, которые не поленились записать разные слухи-новости в свой дневник.
Даже если это действительно сплетни, нам-то теперь всё равно правды не узнать, а читать интересно по-любому))
Ого, Кокс и у Масамунэ интервью брал, повезло мужику.

[Grissel]

Эмберли, этот милый человек пытался сманить у ДМ его переводчика.

[Эмберли]

Grissel,
Фу таким быть И не побоялся ведь))) Правда, пугливые в международную торговлю не идут.

[Grissel]

Эмберли, Ост-Индская компания, одно слово. ну и еще елизаветинского призыва.

[Эмберли]

Grissel,
Этим людям сам чёрт не брат, даже в совершенно чужой стране вели себя совершенно безбашенно.
Японцы легко отделались, по сравнению с тем, что творилось в соседнем Китае.

[Grissel]

Эмберли, ну там протестанты и католики старательно пытались выжать друг друга. а потом пришел Иэмицу и все опошлил.

[Эмберли]

Grissel,
О_о Что за люди, им мало было, что их власти гнобили, так они ещё и друг дружке жизнь отравляли. Всё как всегда.
А Иэмицу тот ещё псих был, быстро-то как сёгунский род до такого выродился

[Grissel]

Эмберли, и вот тут -то меня и опровергли. Антрекоту этот кусок навеял покопаться снова дневнике господина Кокса, в результате сейчас выложен фрагмент о взаимопомощи.
Но там дневник закрыт под замок, чтоб читать, надо подписаться.

[Эмберли]

Grissel,
Ой, а куды бечь, где подписываться, чтобы выделили прекрасного и интересного?

[Grissel]

Эмберли, mtva.diary.ru/
вот сюды.

[Эмберли]

Grissel,
Спасибо
Пойду поскребусь под дверью)))